カナダで最も性欲旺盛な医療従事者が、この歪んだ医療ファンタジーの中で、標準的な医療行為をはるかに超えた徹底的な身体検査を行う。制服を着た誘惑者は、聴診器を使ってフランクの脈拍をモニターした後、より型破りな診断技術へと進む。飽くなき看護師がフランクの勃起したペニスを専門的な技術で飲み込み、広範囲にわたる口腔検査を行うと、フランクの体温は急上昇する。彼女が舌で全身を探索し、フランクの脈打つ解剖学的構造に特に注意を払うことで、カナダの医療システムはかつてないほど包括的になる。この第1話は、フランクが今後のエピソードで待ち受ける完全な治療のほんの一端を体験し、患者の快楽を何よりも優先するという誓いを明らかに再解釈したこの飽くなきカナダの医療従事者によって体液を完全に吸い取られるところで終わる。