清潔な診察室は、狡猾な看護師が職業上の境界線をすべて捨て去ったことで、禁断の快楽の巣窟へと変貌する。ドアのすぐ向こうでは、何も知らない妻が時代遅れの雑誌をめくっており、ほんの数フィート先で繰り広げられている情熱的な行為に全く気づいていない。看護師のパリッとした制服は、冷たい診察台の上で患者にまたがると床に崩れ落ちる。熟練した口技で巧みに患者を愛撫した後、切迫した欲求に駆られて彼に跨がる。紙のカバーは、時間切れになる前にクライマックスへと駆け上がる二人の身悶えする体の下でくしゃくしゃになる。彼女の職業的な態度はむき出しの欲求へと変わり、妻の帰宅予定時刻のほんの数分前に、患者から最後の一滴まで絞り出すようにして、息を切らさせる。