ミミは仕事の言い訳がどうしても必要だったが、ドクターバングスは特別な料金を要求する。無菌室で、彼はこの世間知らずの患者に、性的な治療が医学的に必要だと説得する。ミミが診察台に震えながら横たわっている間、彼がズボンのジッパーを下ろす様子を見てほしい。彼の太い勃起が彼女の内腿に触れると、彼女の足は本能的に開く。彼のプロとしての態度は消え失せ、光り輝く彼女の膣の奥深くまで突き入れると、彼女の背中は力強いストロークごとに弓なりに反る。彼が容赦なく突き入れるたびに、肉がぶつかり合うリズミカルな音がクリニック中に響き渡り、最後に処方箋通り熱い精液を彼女の中に出し尽くしてから、仕事のメモを書き込む。