जर्मन सुंदरी एकांत एफकेके बीच पर अपने पैर फैलाकर खड़ी है, सूरज की गर्मी से उसकी त्वचा चिकनी और मुलायम हो रही है और उंगलियां उसमें समा रही हैं। लहरें लयबद्ध तरीके से टकरा रही हैं और आनंद बढ़ता जा रहा है, उसे आस-पास ताक-झांक करने वालों का कोई आभास नहीं है। अचानक, अजनबी लोग उसके अंतरंग आत्म-संतोष के इस दृश्य को देखने लगते हैं और दर्शक जमा हो जाते हैं। रुकने के बजाय, वह नए जोश के साथ प्रदर्शन करती है, उसकी आंखें दर्शकों से मिल जाती हैं और वह परमानंद की लहरों पर सवार होकर सार्वजनिक चरम सुख की ओर बढ़ती है, रेत और गवाह चमकते रह जाते हैं। नग्न बीच पर उंगलियों से किए जा रहे इस आत्म-संतोष के दृश्य को ताक-झांक करने वालों ने बीच में ही रोक दिया।